No more mice have been seen or caught. My fingers are crossed that I stopped the only rascal who has been sneaking around my house. I did spend the bulk of the day Saturday looking like this:
Cleaning and sanitizing. After some inspection and confirmation from a second set of eyes (thanks Da!), we think we've narrowed down the point of entrance. I still have traps set in wait for any other Jerry who tries to take up residence.